Le problème vient pas de chez Microsoft, c'est juste que la communauté de développement sur WP est beaucoup moins importante que celles sur Android ou iOs, au contraire MS essaye de faire changer les choses en incitant les dévs à développer sous WP avec certains projets comme la plateforme Astoria ... Plus d'infos et explications:
http://www.frandroid.com/android/develo ... oid-et-iosCertains seront toujours récalcitrants comme Google avec YouTube et Snapchat, mais le premier est remplacé par de très bons clients comme TubeCast celui que j'utilise sur mon 625 qui intègre même des choses non présentes dans la version YouTube officielle sous Android comme les annotations; et le deuxième, on peut s'en passer malgré que ce soit un "critère d'achat" pour certains malheureusement ... J'avoue être moi même passé sous Android en attendant que les choses changent sous WP mais franchement certaines apps au final on s'en lasse et on peut s'en passer...
Donc si le projet Astoria marche bien je pense sérieusement faire mon retour sur WP car certains trucs me manque comme les livetiles, Cortana (Parce que Google Now = beurk

), le design de l'OS, les petits trucs de l'Os en général et certaines apps comme Lumia Caméra avec la possibilité de régler certaines fonctionnalités comme l'ISO, la mise au point, etc ...
Bon fin du hors sujet et retour à ta question initiale: une app tumblr existe bien sous WP (bien qu'elle soit de loin très en retard avec celles sur les autres plateformes et pas mise à jour depuis le 09/09/2013 ... Peut être que le support sera de nouveau assuré un jour comme pour l'app Vine officielle), et pour répondre à ta question on ne peut pas les enregistrer via l'app mais on peut via le site sur Internet Explorer sauf pour les gifs ...