J'ai lu les échanges sur ce sujet: Clé USB non reconnue.
Sur un OS Linux, pas de soucis, le Winphone est bien vu comme une clé USB.
Sur Mac avec OSX Mavericks, ça ne marche pas et le logiciel winphone accepte de synchroniser la musique, les photos, etc mais pas des fichiers pdf ou des txt ou des php qui me sont bien plus utiles.
Sur WindowX, je ne sais pas.