Oui, ce n'est pas très clair.
Quels sont vos Windows Phone à ton ami et toi-même ? Peux-tu nous donner plusieurs exemples d'applications qu'il possède et que tu ne trouves pas sur le WP Store ?
Est ce que votre téléphone est bien configuré en Français (France), parce qu'il doit y avoir des différences avec les autres Store (je pense à Belgique ou Québec, mais c'est une hypothèse je n'en sais trop rien).
Si vous avez le NFC sur votre Windows Phone, il peut partager l'application avec le tien.